移居德国生活指南:2021年关于德国结婚的那些事儿!-德国移民网

移居德国生活指南:2021年关于德国结婚的那些事儿!

来自:

文化旅游

2021/01/06 05:58:42发布

33

移民德国请联系我们

手机/微信:18310566198

客服电话:400-657-9598

提供免费专业评估,我们会及时与您联络!

您的手机号:

  婚姻是德国目前唯一的合法同盟形式,受《宪法》保护。自2017年10月引入同性婚姻以来,针对同性或异性伴侣的注册伴侣关系不再是一种选择。所有在2017年之前建立伴侣关系的同性伴侣都可以选择将伴侣关系转换为婚姻。

Civil-ceremony-in-Germany.jpg

  德国的婚姻概况

  最近的研究表明,婚姻在德国变得越来越流行。从图中德国联邦统计局(StatistischesBundesamtDestatis),表明婚姻的总数在过去几年中一直在稳步增加;从2013年的373,655增至2018年的416,615,增长11.5%。

  根据deutschland.de的资料,德国的情侣也将在以后的生活中结婚。2017年,共有407,000对夫妇在德国结婚,他们比25年前的新婚夫妇约大五岁。现在,平均而言,女性的结婚年龄为31.5岁,男性为34岁。瑞典排名第一,女性为33.3岁,男性为35岁。

  离婚率下降

  除了近年来结婚的人数增加之外,Destatis的数据还显示,离婚率正在稳步下降。2011年结束的婚姻总数为187,640婚姻,而2018年为148,066;减少约21%。现在,婚姻的持续时间似乎比过去几十年更长。这些日子分开的人平均在一起近15年,而20年前分开的夫妻平均在一起12年。

  德国同性婚姻

  如前所述,自2017年10月起,同性婚姻在德国合法。自那时以来,已有10,000多对同性伴侣结为夫妻。

  根据德国新闻社DPA的一项调查,法律修改后的第一年,有超过10,000对同性伴侣结婚。这些夫妇中,有1056人在科隆举行了婚礼,事实证明,这种婚礼在同性婚礼中特别受欢迎。该调查还发现,在德国城市中,男性同性恋婚姻的发生率更高,而女性夫妇则倾向于在较小的城镇或村庄结婚。您也可以找到最适合LGBT的外派国家。

  在德国结婚的法律要求

  要在德国结婚,您必须年满18岁。如果您或您的伴侣不是德国人,则需要记住一些其他事项。您必须在当地居住至少21天,然后才能访问市政厅以结婚。

  非欧盟国家的外国人通常不能通过访客签证在德国结婚。相反,他们将需要有效期为三至六个月的签证。如果他们与德国公民结婚,则通常可以获得居留证。

  计划在德国举行婚礼

  要开始结婚,您需要在市政厅(rathaus)的当地注册办公室(standesamt)提交申请,并通知即将结婚(AntragaufEheschlielung)。

  然后,您需要在市政厅预约并参加会议;在这里,他们将解释您需要提交的过程和文档。您应该打算在打算结婚的几个月前安排这次会议,以便给你们双方足够的时间来收集和提交所有必需的文件。

  理想情况下,双方都应亲自参加会议。但是,如果一位合伙人不能参加,另一位可以独自参加;只要缺席的合伙人已授予他们代表他们行事的授权书。请务必在访问之前检查开放时间,因为办公室通常在一周中仅开放几个小时。批准后,您必须在六个月内结婚;否则,您将不得不重新开始该过程。

  必要的文件和文书工作

  在德国结婚所必须提交的文件因地区而异。但是,一般而言,您可能需要提供以下内容:

  双方护照

  正式居住声明(Meldebescheinigung)

  带有父母姓名的原始长版出生证明原件(翻译后)

  夫妻俩在一起的任何孩子的出生证明(翻译成)

  无障碍证书(CNI)(BefreiungvomEhef?higkeitszeugnis)(获取此翻译)

  宣誓书确认双方都是单身(Ledigkeitsbescheinigung)

  婚姻调查表(来自登记处)

  离婚确定性证书(如果适用)(翻译成)

  以前任何婚姻的结婚证书

  前任配偶的死亡证明(如果适用)

  更改名称的确认(如果适用)

  财务报告

  重要的是要知道,您必须通过诸如lingoking之类的认证口译员将所有文档翻译成德语。此外,文件不得超过六个月;因此,您可能需要申请它们的新版本。

  在德国结婚

  在德国结婚的过程可能很快,因为夫妇必须在领取结婚证后的六个月内结婚。夫妻在注册处举行民事仪式。然后,他们可以选择举行宗教仪式或招待会来跟进;但是,这没有法律效力。

  登记处通常会根据喜好和将要参加颁奖仪式的客人人数,为您提供几种不同的婚礼室供您选择。这些办公室通常位于社区中最好的建筑物之一中,例如市政厅或宫殿。德国有许多风景如画的大教堂,宫殿和城堡,可以安排婚礼。

  夫妻可以选择在不同的城市举行仪式,但他们需要与注册所在城市的登记处进行安排。还需要支付额外费用。

  流程摘要

  总而言之,德国的婚姻过程如下:

  前往市政厅(Rathaus)结婚(外国人必须在当地居住至少21天);

  由经认证的口译员将您的文件翻译成德语;

  向注册处提交文件;

  组织婚礼在接下来的六个月内举行;

  在婚礼前至少八天,将您希望参加的任何证人的名字通知登记员。

  在德国结婚的费用

  德国的定期婚礼费用通常在10,000到20,000欧元之间。根据一般经验,可以容纳60位客人的婚礼费用约为13,000欧元。

  有些人选择使用婚礼筹办者来组织婚礼。这可能会更昂贵,但是如果存在语言障碍,可以使移居者的工作变得容易得多。

  场地和餐饮

  一般来说,大部分婚礼预算将用于场地和餐饮。场地的费用可能会有所不同,例如,租用小型市政厅的费用比城堡便宜得多。要获得更多专属场地,您最多可以支付2,000欧元。如果您付钱给其他地方提供餐饮,则其他地方可能是免费的。

  婚礼菜单或自助餐往往每人至少花费35欧元。喝酒通常每人需要额外支付10-25欧元。然后是婚礼蛋糕,其平均价格在150欧元至300欧元之间。

  婚纱和鲜花

  另一个大笔费用通常是新娘的礼服,但价格又相差很大,这取决于您选择的是设计师礼服还是在大街上便宜的东西。新娘的礼服,配饰和珠宝的平均价格在1,000欧元至5,000欧元之间。这不包括结婚戒指,通常每个结婚戒指的价格在500欧元到2,000欧元之间。

  您通常需要预留500欧元左右的鲜花;这可以包括场地装饰,汽车,餐桌装饰和新娘的花束。

  最后,夫妇需要考虑完成婚礼文具(用于邀请函和位置设置),DJ和摄影师等工作。一位体面的摄影师在德国可能会给您带来2500欧元的费用,而DJ的费用也差不多,尤其是如果您想购买一本好唱片。

  书记官和口译员

  一种不可避免的费用是注册服务商嫁给您的费用,通常约为65欧元。

  双方必须了解婚礼上发生的事情;这是具有法律约束力的合同。因此,如果您或您的伴侣不会说流利的德语,则需要安排在仪式上安排一位合格的口译员。译者不能是已婚夫妇之一。您当地的注册办公室可以帮助您找到合适的人,或者您可以通过lingoking预订专业口译员的服务。

  德国顶级婚礼地点

  传统上,德国的夫妇在当地教堂结婚。但是,现在年轻人在寻找新奇的婚礼场地举行仪式的趋势越来越大。

  这些通常包括在遥远的海滩甚至主题公园举行的目的地婚礼。许多夫妇甚至在科隆巧克力博物馆和德累斯顿足球场喜结连理。

  然后,当然,在德国风景如画的城堡举行童话般的婚礼。一些最受欢迎的选择是伯格豪森城堡,新天鹅堡和科学怪人城堡。

  德国婚礼的传统和习俗

  德国婚礼有许多外派人士应注意的习俗。例如,婚礼前的晚上,客人参加了一个叫做polterabend的喧闹派对。每个人都轮流打破瓷盘,祝新婚夫妇好运。

  新娘和新郎可能还必须参加baumstamms?gen,这是一种仪式性的原木锯。同时进行锯切的行为表明,这对夫妻可以一起工作,并赋予自己的婚姻承受力。

  而且乐趣也不会止于此。婚礼当天,伴郎传统上是在仪式后绑架新娘,然后带她去酒吧。然后由新郎来追踪她。但是当他找到她时,要付出代价;他必须付清伴郎在等待他到来时准备的全部账单。

  新娘和新郎的朋友也经常对这对夫妇玩恶作剧。这可以包括特技,例如用气球装满房间或隐藏闹钟以在第二天早上将它们唤醒。

  在结婚戒指方面,传统上是将订婚戒指戴在左手无名指上,将结婚戒指戴在右手上。在我们的世界各地结婚戒指传统指南中查找更多信息。

  外国人熟悉许多德国婚礼传统。例如,新娘穿白色衣服仍然很普遍(尽管越来越流行穿颜色)。新娘的父亲也将她带到过道,新婚夫妇以第一支舞开始了庆祝活动。夫妻俩在午夜还切了婚礼蛋糕,新娘则把花束扔给了新娘。下一个接吻的人结婚–因此,期待竞争!

了解详细的德国移民福利

 

姓名:

电话:

留言:

请您至少填写手机号方便您咨询

我知道了