德国一家法院裁定，即使投保人错过了提交医生证明的最后期限，健康保险公司也必须支付疾病补助金（Krankengeld）。

　　尽管延误，Krankenkassen仍必须支付长期病假工资

　　德国联邦社会法院(Bundessozialgericht)裁定，即使法定健康保险公司在医生发出病假单后一周内没有收到患者的病假单(Arbeitsunf?higkeitsbescheinigung)，他们也不会面临失去长期疾病福利的风险。

　　如果您在德国的公司工作超过四个星期，那么您的雇主有义务向您支付最多六周缺勤的法定病假工资。如果您的病假延长超过这六周，您的健康保险公司将承担这些费用。

　　如果您身体不适，德国的医生会给您写病假条，向您的雇主表明您不适合工作。您的医生会将您的病假条副本直接发送给您的健康保险公司，您将收到另一份副本以供您的雇主出示。直到2021年，医生才有责任在一周内向患者的保险公司提交病假条，而不是由患者或医生承担责任。

　　现在，BSG裁定，如果患者最终休假超过六周，则无论病假条是否在一周内提交，他们都有权接受Krankengeld，因为这一责任现在由医生承担。不是病人。然而，新规则不适用于专门照顾拥有私人健康保险的患者的诊所。

　　医生的诊所尚未配备用于提交笔记的技术

　　BSG的新裁决是根据一个具体案例做出的，该案例涉及一名因医生未能在一周期限内提交病假条而被拒绝接受Krankengeld治疗的患者。裁定患者不应因延误医生执业而受到处罚。

　　法院表示，无论是否配备了向健康保险公司发送病假条所需的服务，这些规则都应适用，因为这在2021年成为他们的职责。